➤ Synonyme dans l'instant
95%
immédiatement
Registre : courant
Contexte : Action ou réaction qui se produit sans délai, au moment même.
exemple : Il a répondu immédiatement.
Registre : courant
Contexte : Action ou réaction qui se produit sans délai, au moment même.
exemple : Il a répondu immédiatement.
95%
aussitôt
Registre : courant
Contexte : Indique que quelque chose suit un événement sans intervalle de temps.
exemple : Il est parti aussitôt.
Registre : courant
Contexte : Indique que quelque chose suit un événement sans intervalle de temps.
exemple : Il est parti aussitôt.
95%
sur-le-champ
Registre : courant
Contexte : Action exécutée sans attendre, à l’instant même.
exemple : Elle a accepté sur-le-champ.
Registre : courant
Contexte : Action exécutée sans attendre, à l’instant même.
exemple : Elle a accepté sur-le-champ.
95%
à l'instant même
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la coïncidence exacte avec le moment présent.
exemple : Elle a accepté à l’instant même.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la coïncidence exacte avec le moment présent.
exemple : Elle a accepté à l’instant même.
95%
sur l'instant même
Registre : courant
Contexte : Double renforcement de l’immédiateté.
exemple : Sur l’instant même, il s’est levé.
Registre : courant
Contexte : Double renforcement de l’immédiateté.
exemple : Sur l’instant même, il s’est levé.
90%
à l'instant
Registre : courant
Contexte : Très proche de « dans l’instant », pour une action réalisée tout de suite.
exemple : Je viens à l’instant de le voir.
Registre : courant
Contexte : Très proche de « dans l’instant », pour une action réalisée tout de suite.
exemple : Je viens à l’instant de le voir.
90%
tout de suite
Registre : courant
Contexte : Marque une absence de délai entre deux actions.
exemple : Il a répondu tout de suite.
Registre : courant
Contexte : Marque une absence de délai entre deux actions.
exemple : Il a répondu tout de suite.
90%
sur l'instant
Registre : courant
Contexte : Très proche de « dans l’instant », marque une réaction immédiate.
exemple : Sur l’instant, il ne sut que dire.
Registre : courant
Contexte : Très proche de « dans l’instant », marque une réaction immédiate.
exemple : Sur l’instant, il ne sut que dire.
85%
illico
Registre : familier
Contexte : Insiste sur le caractère immédiat, souvent dans la langue familière.
exemple : Je veux que tu viennes illico.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur le caractère immédiat, souvent dans la langue familière.
exemple : Je veux que tu viennes illico.
80%
illico presto
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la rapidité et l’absence de délai.
exemple : Ils ont accouru illico presto.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la rapidité et l’absence de délai.
exemple : Ils ont accouru illico presto.
75%
fissa
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la rapidité d’exécution, dans un français familier.
exemple : Reviens fissa.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la rapidité d’exécution, dans un français familier.
exemple : Reviens fissa.
70%
instamment
Registre : soutenu
Contexte : Plutôt : avec insistance ou sans délai, parfois pour marquer l'urgence dans le temps présent.
exemple : Il demanda instamment qu’on le laisse entrer.
Registre : soutenu
Contexte : Plutôt : avec insistance ou sans délai, parfois pour marquer l'urgence dans le temps présent.
exemple : Il demanda instamment qu’on le laisse entrer.
70%
d'emblée
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur le fait que quelque chose se fait tout de suite, dès le début.
exemple : Il a refusé d’emblée.
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur le fait que quelque chose se fait tout de suite, dès le début.
exemple : Il a refusé d’emblée.
65%
sur l'heure
Registre : soutenu
Contexte : Marque une exécution très rapide, presque immédiate.
exemple : La réparation sera faite sur l’heure.
Registre : soutenu
Contexte : Marque une exécution très rapide, presque immédiate.
exemple : La réparation sera faite sur l’heure.
60%
derechef
Registre : soutenu
Contexte : Plutôt : à nouveau, mais peut marquer aussi la promptitude d’une réaction.
exemple : Il répondit derechef.
Registre : soutenu
Contexte : Plutôt : à nouveau, mais peut marquer aussi la promptitude d’une réaction.
exemple : Il répondit derechef.
50%
à l'instantané
Registre : soutenu
Contexte : Rare, insiste sur la fulgurance de l’instant présent.
exemple : La décision s’est prise à l’instantané.
Registre : soutenu
Contexte : Rare, insiste sur la fulgurance de l’instant présent.
exemple : La décision s’est prise à l’instantané.
40%
à l'instantanéité
Registre : soutenu
Contexte : Très rare, insiste plus sur la notion abstraite d’instant que sur le temps concret.
exemple : La décision s’est prise à l’instantanéité.
Registre : soutenu
Contexte : Très rare, insiste plus sur la notion abstraite d’instant que sur le temps concret.
exemple : La décision s’est prise à l’instantanéité.